A few years ago, Jade Delaney was just out of college, trying to find work.

Her dream job, she thought at the time, was to break in at the worldwide ad agency McCann—specifically McCann Bristol, near where she went to school in England.

Only two problems:

• Advertising is one of those industries with a lot more people applying for entry-level jobs than there…