Separated by a common language

What happens when a personal project goes global? Also, 7 other things worth knowing today.

Quick tech note: Some readers told me that yesterday’s newsletter had tiny text. My apologies! There was some kind of tech problem that … well, frankly I don’t understand, but I’m told it’s been resolved. If you gave up on yesterday’s edition, you can find the archived version here.